2007年2月25日

Day 7 * 明治神宮*七五三


七五三 しちごさん
每年11月15號是七五三節...
是三歲和五歲的男孩... 以及三歲和七歲的女孩的節日...
以前在日本,年滿三歲的孩子... 不分男女都要かみおき(留發)
年滿五歲的男孩子要 はかまぎ( 着袴) ...
那是一種好像裙子一樣的褲子,要滿5歲才能穿...
年滿七歲的女孩子要 おびむすび( 結帶) ...
結帶是繫上正式和服的帶子,女孩子年滿七歲以後才能繫...


七五三就是按照這種習慣流傳下來的...
着袴&結帶以後,就表示孩子已經由幼年進入童年了...
所以我們在明治神宮也看到很多爸媽帶著七五三歲的小孩...
付錢讓神官為孩子祈福...(文字介紹引自壹學堂)







小女生們大多穿上和服... 小男生們則是西裝或和服不定...
小孩本來就可Q~ 打扮起來... 真的是太可愛囉~~ 好像娃娃喔~
外國遊客都猛拍猛拍~~
爸爸媽媽們也很大方的開放這些小孩跟遊客拍照...還不忘補妝...
也算是做國民外交啦...
日本少子化的趨勢... 這些孩子都變成寶貝囉~~

小朋友身上的東西很精緻喔...配件也很齊全...
我想日本人隨時穿戴整齊還要化妝出門的個性...
應該是從小醬子養成的...

1 則留言:

Gemini的部落格 提到...

小欣

部落格百傑投票開始了
您要記得幫我衝人氣喔

http://iii.xinmedia.com/blogger.jsp?classid=2&orderid=2&pageNow=26